Fichier électoral : ÉLECAM réfute les Allégations d’Inscription Frauduleuse

Dans un communiqué récent, Elections Cameroon a fermement démenti les accusations « infondées » concernant l’inscription d’un électeur sous une fausse identité sur le fichier électoral. L’institution électorale, garant de la transparence et de l’intégrité du processus démocratique, a tenu à éclaircir la situation face à la propagation d’un document jugé falsifié circulant sur les réseaux sociaux.

Après une analyse minutieuse, ELECAM a identifié plusieurs incohérences flagrantes au sein du document en question, le démasquant comme un faux grossier. Parmi les anomalies relevées, les rubriques du document présentaient des traductions incohérentes et non uniformes, suggérant un assemblage disparate plutôt qu’une création officielle. De surcroît, les traductions entre l’anglais et le français au niveau de certaines sections ne respectaient pas les normes de traduction établies, comportant des erreurs manifestes qui ne correspondent en rien à la codification en vigueur au sein d’ELECAM.

Ces éléments, cumulés, apportent une preuve irréfutable que le document est une fabrication et que les accusations qu’il véhicule sont totalement dénuées de fondement. ELECAM insiste avec fermeté que le citoyen dont l’image est utilisée dans cette machination n’a jamais été enregistré sous une identité falsifiée sur les listes électorales. L’institution rappelle avec clarté que toute procédure d’inscription d’un citoyen au fichier électoral se conforme rigoureusement aux dispositions établies par le Code Électoral camerounais.

Face à cette tentative manifeste de manipulation et de désinformation visant à ébranler la confiance du public dans le processus électoral, ELECAM lance un appel vibrant à la vigilance et à la prudence de tous les citoyens. L’institution dénonce avec la plus grande fermeté de telles actions, soulignant qu’elles sont destinées à déstabiliser le climat social et politique. Il est impératif que chaque citoyen fasse preuve de discernement et vérifie l’authenticité des informations avant de les partager.

Enfin, ELECAM tient à rappeler les sanctions prévues par l’article 122-1 du Code Pénal pour toute personne qui se rendrait coupable d’infractions liées à l’inscription électorale. Cela inclut, entre autres, l’inscription sous une fausse identité, la dissimulation d’une incapacité légale, l’inscription indue par déclarations mensongères, la participation au scrutin après une déchéance du droit de vote, ou le vote multiple. Les manœuvres frauduleuses dans la délivrance ou la production de certificats d’inscription ou de radiation, ainsi que l’utilisation des données personnelles du fichier électoral à des fins autres qu’électorales, sont également lourdement réprimées. Cet avertissement souligne la détermination d’ELECAM à défendre l’intégrité du processus démocratique et à sanctionner toute tentative de fraude ou de désinformation.

Oscar Abessolo